Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Книги и произведения / Буря столетия

Давно ломаю голову, что такое CROATON?
  • 0
  • 27 декабря 2011, 11:10
  • Alena
  • 12

Комментарии (12)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Я ж тебе отвечал в галерее)))Вообще,лучше бы прочитать предложение целиком,но....
1)Кротон-это такой цветок,похожий на маленький куст
2)В переводе с англ сухарь,жареный хлеб
3)Слово придумано автором и как такового перевода не имеет
avatar

Oleg

  • 27 декабря 2011, 16:38
+
0
Извини, не смотрела.
Спасибо)
avatar

Alena

  • 28 декабря 2011, 12:29
+
0
Буря столетия. книга понравилась. ночало вроде не очень впечатлило: зима, пришелец-убийца (кстати, вот года 3 прошло с прочтения, а я еще хорошо помню момент убийства старухи! запомнилось!) а такого развития сюжета с выбором смерти малыша не ожидала! прям ооочень заинтересовал с выбором! а вот сама концовка немного подкачала, но общее восприятие от книги очень даже хорошее, более-менее необычен сюжет, что особо приветствуется!
avatar

Marina

  • 14 января 2012, 18:30
+
0
Какой смерти малыша???
Да ну, концовка вообще супер!!!!
avatar

Alena

  • 14 января 2012, 18:49
+
0
Моя любимая экранизация! Не читала, но смотрела очень много раз. Не укладывается в голове как же люди смогли так поступить с очень близким человеком...
avatar

Galina

  • 15 января 2012, 16:59
+
0
Да это моя любимая книга!!!И фильм тоже!!!
avatar

Alena

  • 15 января 2012, 17:09
+
0
Галина Мерзлякова, посмотри НОСИТЕЛИ. История на задранную уже тему, но подача достаточно интересна. Приготовься возмущаться к человеческому эгоизму.... Равнодушным картина не оставит именно из за поступков главных героев...
avatar

Aleksandr

  • 19 января 2012, 20:26
+
0
Вообще-то, сухарик на английском будет crouton (слово само по себе из французского языка).
avatar

Anna

  • 23 апреля 2012, 12:17
+
0
я то знаю,я на случай если неправильно слово написали...а так я думаю это чисто "авторское" слово)))
avatar

Oleg

  • 24 апреля 2012, 12:25
+
0
Да, скорее всего, так.
avatar

Anna

  • 24 апреля 2012, 18:47
+
0
а я не удивляюсь, что люди так поступили. от людей можно все ожидать
avatar

Ludmila

  • 24 апреля 2012, 20:07
+
0
А какая в конце музыка... такая красивая, атмосферная.
avatar

Anatolii

  • 5 ноября 2012, 12:06

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения