Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. Oleg / Для неокрепшей детской психики полезно...

Лично я с удовольствием вспоминаю, как папа (лет с трех) зачитывал мне: Борьбу за огонь; Меч кладенец; и книгу Троянская война и ее герои. Позже (лет с семи), я, с не меньшим удовольствием, перечитывал все это сам!
  • 0
  • 3 марта 2010, 22:28
  • Oleg
  • 57

Комментарии (57)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Вот откуда любовь к истории! Закладываеться с детства в прямую. Следовательно, осторожней надо детям книжки для чтения выбирать:)) Вот так перечитаешь детишкам сказок про принцес, потом их тянет на красивую жизнь....
avatar

Mariya

  • 4 марта 2010, 01:42
+
0
От традиционных книжек про принцесс, по-моему, только если хозяйственность и непритязательность в быту развивается:))))
avatar

Antonina

  • 4 марта 2010, 01:47
+
0
Непритязательность принцесс - это как? Если нет хлеба, согласны есть пирожные?
avatar

Elena

  • 4 марта 2010, 08:37
+
0
Обычно в сказках, чтобы ею стать (или правильной принцессой из плохой), надо проявлять именно эти качества. А уж как оно дальше живется положительным принцессам обычно не говорится (по принципу "а теперь стирает за всем королевством":)). Может, просто мне такие книги в детстве попадались...
avatar

Antonina

  • 4 марта 2010, 09:28
+
0
Забыл указать авторов. Итак: "Борьба за огонь" - Рони Старший; "Меч-Кладенец" - Б. Орешкин; "Троянская война и ее герои" - Е. Тудоровская. Больше таких удачных пересказов Илиады для детей мне не попадалось. Кстати, если кому попадется в магазине - проинформируйте где купить!
avatar

Oleg

  • 4 марта 2010, 14:57
+
0
У нас есть Тудоровской аудиокнига "путешествие Одиссея". Николе очень нравиться, но на мой взгляд там ужасное чтение. Где такую тетеньку откопали не знаю, надо было долго искать. "Боги" у нее "Бохи" и т.д. Продавалась такая же "Троянская война", если не ошибаюсь. Но я с таким чтением не рискнула. Все это было в Океи летом-осенью прошлого года. Сейчас, по-моему, нет. Если хотите "Одиссея" можно переписать
avatar

Mariya

  • 4 марта 2010, 15:33
+
0
Сейчас пытаюсь ее найти скачать в инете, но что-то не получается. Так что хотим! Хотя хорошо бы, конечно, сначала книжку почитать...
avatar

Antonina

  • 4 марта 2010, 17:42
+
0
Аудиокнига - это не то! (А книжка видимо та).
avatar

Oleg

  • 5 марта 2010, 00:10
+
0
Есть шикарные книги А.Линдгрен. Кроме "Карлсона " и "Пеппи" она написала мильен чудных книг: "Эмиль из Леннеберге", "На острове Сальткрока" и много- много еще. Это не сказки, повести из жизни шведских детей. Я с ними познакомилась уже во взрослом состоянии. И готова перечитывать много раз...
avatar

Tamara

  • 5 марта 2010, 21:54
+
0
Да, это у Лингрид я тоже люблю.
Из неупомянутых "Хоббит" Толкиена и Ричард Адамс "Обитатели холмов". Это я тоже прочла все уже в взрослом возрасте.
Еще из недавно открытого, то что саму задело: Сельма Лагерлеф "Свеча от Гроба Господня", у нас есть вариант аудиокниги, на этот раз в хорошом исполнении. Но ее не проблема купить (взять в библиотеке) и в книжном варианте. Книга назыатся ,если не ощибаюсь, "Легенды о Христе", там есть только один сильно спорный рассказ о матери апостола Павла, а все остальное восторг.
avatar

Mariya

  • 6 марта 2010, 00:14
+
0
Интересно, почему детей предпочитают пичкать сказками?:) Я вот, собираюсь начать зачитывать: Ошибку Одинокого Бизона, и С индейцами в Скалистых горах - Джеймса Шульца (если мама позволит)!
Кстати рекомендую всем - независимо от возраста! Единственное, не понятно, что делать со скальпами - хотя в любой сказке полно отрубленных голов. :)))
avatar

Oleg

  • 6 марта 2010, 19:26
+
0
Присоединяюсь к Хельгу: Джеймс Шульц отличное чтение, и не только для детей. Ну, разве что в три года рановато, лет бы с пяти-шести...
avatar

Elena

  • 6 марта 2010, 19:36
+
0
До пяти лет мне не выдержать - надоело читать сказки!:) Вот, еще вспомнил - лет в пять-шесть папа читал мне "Сердца трех" - Джека Лондона. Улет!
avatar

Oleg

  • 6 марта 2010, 19:42
+
0
Заметь! опять же в пять-шесть... Ну чуть-чуть потерпи! А пока найди что-нибудь не сказочное - коротенькие рассказики Голявкина, например. Или стихи Заходера. Маленьким детям вообще нужно много стихов - любых
avatar

Elena

  • 6 марта 2010, 19:46
+
0
"Держаться нету больше сил..." :) За стихи и рассказики у нас отвечает мама!
avatar

Oleg

  • 6 марта 2010, 20:01
+
0
Голявкин - да! Рассказы про Бобу. А для постарше "Мой добрый папа"
avatar

Tatyana

  • 6 марта 2010, 20:40
+
0
Отличная вещь "Бродяги севера!" - Джеймс Оливер Кэрвуд. По типу Белого клыка - Д.Лондона, или Жизни серого медведя - Сетона-Томпсона.
avatar

Oleg

  • 6 марта 2010, 20:43
+
0
А, из Сетона-Томпсона, еще стоит почитать: "Домино" и "Королевская Аналостанка"! А, еще лучше читать прям всего...:)
avatar

Oleg

  • 6 марта 2010, 20:49
+
0
А у Сетона-Томпсона есть еще отличная повесть "Маленькие дикари", как мальчишки в индейцев играли
avatar

Elena

  • 6 марта 2010, 20:51
+
0
Нет, Шульца, по-моему, так и не переиздавали, нужно искать старые книжки
avatar

Elena

  • 6 марта 2010, 21:06
+
0
Так я с детства и ищу, не видела ни разу, даже в библиотеке... В школьные годы брала у соседа...
По-моему, сообщество из "Книги для детей" переродилась в книжный клуб взрослых.
avatar

Tamara

  • 6 марта 2010, 22:03
+
0
Ну, детям мы тоже дадим что-нибудь почитать )))
avatar

Elena

  • 6 марта 2010, 22:06
+
0
Если будут себя хорошо вести...
avatar

Tatyana

  • 6 марта 2010, 22:30
+
0
1982 - Сын племени навахов : Повести. [Пер. с англ. Для сред. и ст. школ. возраста] / Джемс Виллард Шульц ; [Худож. С. А. Куприянов], 288 с. ил. 20 см., Ярославль Верх.-Волж. кн. изд-во 1982

1988 - Ошибка Одинокого Бизона : Повести / Джемс Шульц ; [Пер. с англ. А. В. Кривцовой; Худож. В. А. Жуков], 255,[1] с. ил. 21 см, Волгоград Ниж.-волж. кн. изд-во 1988

1989 - Моя жизнь среди индейцев : [Повесть, рассказы : Пер. с англ.] / Джемс Виллард Шульц ; [Послесл. Л. А. Файнберга; Худож. А. В. Самарин], 428,[1] с. ил. 22 см, [4-е изд.] Иркутск Вост.-Сиб. кн. изд-во 1989

1990 - Джеймс Виллард Шульц. Охотник на орлов: Повести / Джеймс Виллард Шульц ; Пер. с англ. В. Василюка; Послесл. А. Ващенко; Рис. Г. Акулова 426,[2] с. ил. 20 см Киев Вэсэлка 1990

1990 - Ошибка Одинокого Бизона : Повести, рассказ : [Для сред. возраста] : Пер. с англ. / Джеймс Уиллард Шульц (Апикуни) ; [Послесл. А. Ващенко; Худож. А. Вальдман], 444,[2] с. ил. 21 см, М. Дет. лит. 1990

1990 - Сын племени навахов : Повести / Джеймс Уиллард Шульц ; Пер. с англ. [и обраб. А. В. Кривцовой; Худож. А. Вальдман], 361,[4] с. ил. 21 см, М. Воздуш. трансп. 1990

1991 - Ловец орлов и другие повести : [Пер. с англ.] / Джеймс Шульц ; [Послесл. В. Антонова], 748,[3] с., [16] л. ил. ил. 22 см, М. Мысль 1991

1991 - Ловец орлов; С индейцами в Скалистых горах : Повести : Пер. с англ. / Джеймс Уиллард Шульц ; [Худож. А. А. Резаев], 236,[1] с. ил. 17 см, М. Прейскурантиздат : СП "Маркетинг - XXI" Б. г. 1991

1991 - Джеймс Виллард Шульц. Ловец орлов: [Повесть : Перевод] / Джеймс Уиллард Шульц ; [Худож. Сухарев С. А.] 91,[4] с. ил. 20 см, М. НПО "Восток" 1991

1991 - Сын племени навахов : [Перевод] / Джеймс Виллард Шульц, 92,[2] с. 20 см, Ростов н/Д Изд-во Рост. ун-та 1991

1992 - Ошибки Одинокого Бизона : Повести : [Для сред. возраста] / Джеймс Уиллард Шульц (Апикуни) ; Пер. с англ. [и обраб. А. Кривцовой; Худож. А. Вальдман, В. Акинкин], 317,[2] с. ил. 21 см, М. Журн. "Лепта" 1992

1995 - Шкура белого бизона; Легенды племени черноногих из национального парка Глэсир / Джеймс Уиллард Шульц ; [Пер. А. И. Ващенко], 198,[1] с. ил. 22 см, М. Рекл. агентство "РЕКМОС" : ТОО "Крайтур" 1995

2001 - Дж. У. Шульц. Ловец орлов: Повести. Серия: Золотой треугольник(пер. с англ. Кривцовой А.).Росмэн-Пресс 2001

2002 - Дж.У. Шульц. Дети лесов и прерий: В 3 тт: Т. 2: С индейцами в скалистых горах; Апок, зазыватель бизонов; Ловец орлов; Ошибка одинокого бизона; Сын племени навахов: Повести (пер. с англ. Кривцовой А.; вступ.ст. Ма Бодхи Пурно)Терра - Книжный клуб 2002

avatar

Antonina

  • 7 марта 2010, 17:21
+
0
Извините за корявое оформление:)
avatar

Antonina

  • 7 марта 2010, 17:22
+
0
Вот это даа... Этож почти кандидатская по ....шульцеграфии
avatar

Tamara

  • 7 марта 2010, 20:41
+
0
Присоединюсь к тому, что "Маленькие дикари" - великолепно. После этой книги, похоже, все начинают играть в индейцев. А ещё в ней очень бережно описан внутренний мир подростка.
Вот так же бережно и аккуратно писал Сергей Иванов. "Бывший Булка и его дочь", к примеру. Для девочек лет 11-13-ти. (Вот только дети сейчас немного другие, а там про первый поцелуй...)
avatar

Larisa

  • 7 марта 2010, 20:50
+
0
Продолжая индейскую тематику: Сат-Ок "Земля Соленых скал"; для маленьких - "Таинственные следы" *Ссылки только для зарегистрированных пользователей*
avatar

Oleg

  • 7 марта 2010, 21:24
+
0
А для взрослых - "Слушайте песню перьев" )))
avatar

Elena

  • 7 марта 2010, 21:25
+
0
Согласен с предыдущим оратором!:))) Хотя это не Сат-Ок, как я сам только что выяснил, а Николай Внуков;)
avatar

Oleg

  • 7 марта 2010, 21:41
+
0
Отличная книжка (уже не про индейцев): Иван Ефремов "На краю Ойкумены" *Ссылки только для зарегистрированных пользователей* Первую часть книги: «Путешествие Баурджеда» - можно не читать, тягомотненько. Вторая, с ней практически не связана, это отдельное произведение - очень неплохое!
avatar

Oleg

  • 7 марта 2010, 21:45
+
0
Про индейцев еще была Серая Сова (имя) "Саджо и ее бобры". Ау, Ленка:)))...
Короче, мы все читали в детстве нужные книжки.
А песню перьев и соленые скалы публиковали "Ленинские искры".
avatar

Tamara

  • 9 марта 2010, 01:04
+
0
Совершенно забыл! Ведь есть еще "Остров сокровищ" Стивенсона. Плюс "Хроники капитана Блада" и "Одиссея капитана Блада" Р.Сабатини. Лет так с пяти-шести - самое то! Хотя, коли вспомнил, своей буду читать немедленно!
avatar

Oleg

  • 10 октября 2010, 11:49
+
0
Знаешь, Хельшушка, всё-таки Стивенсон и Сабатини - это чтение не на пять лет, а на десять, если не двенадцать, мне кажется
avatar

Elena

  • 10 октября 2010, 15:21
+
0
Про пять не знаю, но в лет в 8-9 уже точно можно))) Мы читали
avatar

Tamara

  • 10 октября 2010, 17:45
+
0
До Сабатини мы пока не добральсь, а вот Стивенсона ребенок слушал с огромным удовльствием! После чего папе пришлось побыть Сильвером!:)))
avatar

Oleg

  • 10 октября 2010, 18:32
+
0
Ты скакал на одной ноге и пугал прохожих? )))
avatar

Elena

  • 10 октября 2010, 18:47
+
0
А также орал песни и требовал рому!:)))
avatar

Oleg

  • 10 октября 2010, 20:06
+
0
Булычова, по-моему, можно и нужно читать детям с раннего детства и очень много.
А еще Терри Пратчетт - forever! ))) Кстати, у него нашлась потрясающая детская книжка "Джонни Максвелл - спаситель вселенной". А после нее Хомячок с восторгом вгрызся в "САнта-Хрякуса", уж и не знаю, что он там поймет...
Да! и уже прочитаны каттнеровские "Хогбены". Тоже пошли на "ура!"
avatar

Elena

  • 11 октября 2010, 08:07
+
0
А Франсис Карсак - зануда! ) Что в фантастике, что в археологии! Пусть его палеолитчики читают ;))
avatar

Elena

  • 11 октября 2010, 08:08
+
0
Лен, я пытаюсь разобраться: каттерновские "Хогбены" - это книга Генри Каттерна "Мы-Хогбены" или сериал книг Генри Каттнера и Кэтрин Л. Мур про тех самых хогбенов? В инете есть ссылки в магазинах на эту книгу, а в библиотеках - идут в соавторстве произведения с другими названиями. Не могу найти текста "Мы-Хогбены".
avatar

Antonina

  • 11 октября 2010, 08:47
+
0
Я говорила про первоначальный цикл расказов Каттенра "Хогбены". Сериала я даже не читала, но думаю, это дальнейшая эксплуатация удачных образов. Надо будет поискать его, что ли...
avatar

Elena

  • 11 октября 2010, 08:52
+
0
В общем, так: *Ссылки только для зарегистрированных пользователей* - это об авторах.
Ссылка на произведения про Хогбенов - *Ссылки только для зарегистрированных пользователей*
avatar

Antonina

  • 11 октября 2010, 08:59
+
0
У наших хорошо пошла Калевала. Читалась и в оригинале и в пересказе для детей. Никола (7лет) хорошо слушал и "Одиссею" в пересказе Жуковского, правда до этого была Туадоровская, так что сюжет был знакомый.
avatar

Mariya

  • 28 октября 2010, 01:56
+
0
Маша, а у вас Калевала в каком переводе? Нашла в инете два: 1) Л. П. Бельского *Ссылки только для зарегистрированных пользователей*; 2) Эйно Киуру и Армаса Мишина *Ссылки только для зарегистрированных пользователей*
avatar

Antonina

  • 28 октября 2010, 12:58
+
0
Нам в начальной школе учительница вслех читала Калевалу в переводе Бельского, очень хорошо воспринималось. С тех пор люблю... И картинки классные в старых изданиях.
avatar

Tamara

  • 28 октября 2010, 14:14
+
0
Знакомая биолог-почвенник порекомендовала книгу: Поль де Крайф (он же да Крюи) "Охотники за микробами". Правда, мне - для просвещения, но вот из отзывов на Озоне:

"Очень многие известные биологи говорили, что после прочтения именно этой книги они решили стать учёными :-);

Очень приятная легко читаемая книга. Думаю, будет очень интересна школьникам, любящим биологию."

*Ссылки только для зарегистрированных пользователей* - биография автора и возможность скачать книгу.
avatar

Antonina

  • 20 декабря 2010, 14:11
+
0
Антонин, меня оч. интересуют книги из серии "Занимательная наука для детей", обзовем этот жанр так!
Мало того, что я фанат таких книг. Я еще и абс. уверена, что к любой науке можно привить безграничное чувство симпатии и желания ей заниматься с помощью именно такой, обязат. хорошей лит-ры. Будут ли дети в рез. этим заниматься - большой вопрос... Но интересно будет - точно!;)
Может, создать отдельную тему, например, так и назв., как я обозвала в начале..?:)
avatar

Lubik

  • 28 марта 2011, 23:16
+
0
Не нашла почему-то в списке авторов (наверно глаза от обилия разбежались...:0))
К.С. Льюис Нарния.
Я оч. хотела прочесть все 7 книг... Умирала просто...
Первую книгу прочла в 9 лет и с этого времени "страдала" продолжением...:))
Наконец-то ее переиздали и я ее получила будучи уже взрослой мамой на НГ...;)
Получила и залезла в нее "по уши".
А как может мама с ночными Курсовыми и Дипломом, а днем с дочей под крылышком залезть в книгу...? Да оч. просто - начать читать эту книгу своему ребенку...:)
Доче так нравилось (в 2.5), что она просила еще...;0)))
Так и читали.
avatar

Lubik

  • 28 марта 2011, 23:55
+
0
"Не нашла почему-то в списке авторов (наверно глаза от обилия разбежались...:0))
К.С. Льюис Нарния."

Не было его там) Теперь будет. "Хроники Нарнии" и др. произведения К.С. Льюиса можно посмотреть здесь: *Ссылки только для зарегистрированных пользователей*
avatar

Antonina

  • 29 марта 2011, 00:06
+
0
Если Нарнию можно отнести к не совсем, но все же детским книгам...
То другие уже совсем не детские :)
Он оч. серьезный писатель и серьезные вопросы в своих книгах поднимает.
Записки Гнусика, Пока мы лиц не обрели, Космич. трилогия...

Также, как и у Толкиена есть Дерево и лист, Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги.

Антонин, посмотрела по ссылке, там Космич. трилогия не полностью.
А ее надо читать именно всю, до конца.
avatar

Lubik

  • 29 марта 2011, 00:19
+
0
Спасибо за уточнение. Это важно!
avatar

Antonina

  • 29 марта 2011, 00:20
+
0
Антонин, сейчас еще раз пристрастно глянула. Не права, Космич. трилогия там вся.
Удивил перевод Олди (Дмитрия и Олега)..?

У меня Сев.-запад, СПб, 1993, перевод Трауберг, Неве, Кошелев, Мушинская, Казанская, Сумм.

Последовательность книг (это важно!):
За пределы безмолвной планеты,
Переландра,
Мерзейшая мощь.

Еще у меня в книге интереснейшее эссе: Человек отменяется - о влиянии совр. лит-ры и некотор. учебников на неокрепшие детские умы.

avatar

Lubik

  • 29 марта 2011, 00:27
+
0
*Ссылки только для зарегистрированных пользователей* - "Человек отменяется" К.С. Льюис
avatar

Antonina

  • 29 марта 2011, 00:33
+
0
Почитала - обзавидовалась. В наших русских магазинах - такой куцый ассортимент! А тут - прямо деликатесы для книжного гурмана. Пишу список, случится оказия в Россию - закажу, обязательно.
avatar

Anna

  • 27 апреля 2011, 09:28
+
0
Внимание, внимание, внимание!))
В 2009 году издательство АСТ выпустило книгу Елены Тудоровской "Приключения Одиссея. Троянская война и ее герои" *Ссылки только для зарегистрированных пользователей* (см. #6).
Мы уже приобрели, читаю пока я. Читабельно, но для малышей вряд ли годится - многовато имен собственных, как мне кажется.
avatar

Antonina

  • 3 сентября 2011, 16:49
+
0
Для детской психики будет полезен "Тарзан"! )))

__________

Э. Берроуз. Тарзан *Ссылки только для зарегистрированных пользователей* - тексты
avatar

Oleg

  • 3 октября 2011, 09:26

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения