Авторизация



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. Viktoriya / Экранизация книг

Какие фильмы Вы видели? Что больше понравилось: книга или фильм?

Комментарии (29)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Как правило книга гораздо интереснее. Но бывает, что и то и другое одинакого интересно.
"Между небом и землей" Марк Леви, и книга и фильм одинакого интересны. А "Каждый хочет любить" Марк Леви книга мне больше понравилась.
"Каникулы строгого режима" фильм очень интересный и смешной. Книга тоже. Даже не знаю, что и интереснее.
"Мастер и Маргарита" и книга и фильм одинакого интересны.
"Азазель" по Акунину книга интереснее, а "Статский советник" по Акунину и то, и другое одинакого интересны.
avatar

Anastasiya

  • 18 сентября 2011, 18:34
+
0
Меня почти всегда фильмы разочаровывают. Есть книги, которые вообще не поддаются экранизации, например "Код Да Винчи", книга более захватывающая. На мой взгляд, лучше всего экранизируют классику, т.к. там в основном придерживаются содержания книги.
avatar

Viktoriya

  • 18 сентября 2011, 22:19
+
0
Вот насчет "Кода Да Винчи"полностью согласна с Викторией Михайловой...много деталей было упущено в экранизации данного произведения.

Также произведение Патрика Зюскинда "Парфюмер",фильм урезан,много деталей важных упущено.Не фильм, а просто красивая картинка.
avatar

Arpine

  • 25 сентября 2011, 10:20
+
0
Кода Да Винчи сняли относительно неплохо, особенно в сравнении с фильмом "Ангелы и демоны". Была очень разочарована, что настолько интересный сюжет превратили в неразборчивую и непоследовательную картину(((
avatar

Svetik

  • 28 сентября 2011, 19:07
+
0
Мария Семёнова "Волкодав" шикарно как книги так и фильм))))
avatar

Mariya

  • 29 сентября 2011, 14:47
+
0
А не у кого не было так, что б сначала увидеть фильм, а потом захотеть прочитать книгу???
У меня такое было. Я не когда не читала Стивена Кинга, а одним вечером мне делать было не чего и я посмотрела фильм "Воспламеняющая взглядом" и мне захотелось прочесть книгу. Вот только времени не хватает.
avatar

Nellya

  • 3 октября 2011, 13:59
+
0
У меня такое было. Посмотрела фильм "Мастер и Маргарита", и только после просмотра фильма прочитала книгу.
Так же "Каникулы строгого режима". Вначале фильм, а потом книга.
"Грозовой перевал"
avatar

Anastasiya

  • 3 октября 2011, 15:56
+
0
Я посмотрела трилогию "Властелин колец" а потом уже прочитатала все книги.
avatar

Galushka

  • 24 октября 2011, 09:23
+
0
Гавальда "Просто вместе" - книга гораздо лучше. в фильме слишком много упущенно важных моментов
Зюскинд "Парфюмер" - фильм порадовал тем, что красив и красочен
Ахерн "P.S. Я люблю тебя" книга по-моему лучше
Роулинг "Гарри Поттер" ну книги конечно лучше
avatar

Natasha

  • 8 ноября 2011, 15:01
+
0
Еденственная экранизация которая меня потрясла - это "Бойцовский клуб", по Чаку Паланику. Настолько точно передан и смысл и фактическая картинка, что я даже незнаю что может переплюнуть его.
avatar

Aleksey

  • 5 декабря 2011, 23:38
+
0
Полностью согласен с Аleksey'ем! А кое-какие изменения в сюжете по сравнению с книгой пошли фильму только на пользу!
avatar

Dmitrii

  • 10 декабря 2011, 19:46
+
0
Элементарные частицы фильм по Уэльбеку. Нравится очень.

"А не у кого не было так, что б сначала увидеть фильм, а потом захотеть прочитать книгу???" - у меня так с "прерванная жизнь"...
avatar

Alisa

  • 11 декабря 2011, 22:43
+
0
"Пролетая над гнездом кукушки" Кен Кизи
-Несмотря на то что самому Кизи экранизация не понравилась вообще, я считаю её одной из лучших=)
avatar

Viktoriya

  • 26 января 2012, 17:52
+
0
Паланик. Бойцовский клуб. Бессп*рно, лучшая экранизация книги, из тех, что я видела.
avatar

Nadejda

  • 14 февраля 2012, 00:24
+
0
экранизации нравятся многие, но книга практически всегда интереснее. Единственный случай, когда мне фильм понравился больше книги "Властелин колец". Потрясающе снято...
avatar

Yana

  • 14 февраля 2012, 15:31
+
0
Элис Сиболд - Милык Кости... Обращая внимание на верхний комментарий, экранизацию книги снимал Питер Джексон... Книга восхитительна... И фильм тоже..
avatar

Daniil

  • 15 февраля 2012, 11:20
+
0
потрясающие пейзажи, восхитительные персонажи... Властелин колец не может не нравится)
avatar

Yana

  • 18 февраля 2012, 14:38
+
0
Народ, а как вам Дориан Грей, недавно вышедший, его оказывается экранизировали уже 15 раз! Я решила найти в нете все эти экранизации-нашла 2- одна 54 года))) а вторая кажется 2003-отстой там на современный лад все обыграно, идея хорошая, но актеры-простите г...
avatar

Aleksandra

  • 19 февраля 2012, 09:30
+
0
Дориан грей. великобритания 2009 год-конечно много наврали. ОЧЕНЬ много. но мне понравилось как показали суть и пошлость Дориана. как он спал с каждой прохожей девушкой и даже со своим другом
avatar

Olga

  • 27 марта 2012, 23:05
+
0
Анастасия Усатова: а вы про какой фильм? 1995 года или который с Кирой?
avatar

Alyona

  • 2 мая 2012, 17:54
+
0
да,у меня аналогичный вопрос.

Смотрела экранизацию книги Берхарда Шлинка-Чтец.Фильм шикарный,очень профессионально смонтирован,игра актёров безупречна,но естественно книга в 100 раз интереснее и впечатлений от неё было больше)
avatar

Serafima

  • 5 мая 2012, 19:45
+
0
99 франков,на мой взгляд,бесподобная книга.Экранизация не отстаёт...,снято качественно и на приличном уровне.Не приувелично,не сопливо...
Так же полностью разделяю мнение поста номер 16.
Не зря,эта трилогия признана,как лучшая всех времён и народов,в своём жанре.
avatar

Armen

  • 11 мая 2012, 20:10
+
0
Мне понравились как фильм так и книга "Гордось и предубеждения".а вот "Эмма" фильм намного лучше книги!
avatar

Hadishat

  • 12 мая 2012, 19:00
+
0
конечно сравнивать книгу и фильм тяжело, так как это два разных направления в исскустве, но все же... смотрела фильм "Одиночество в сети", просто бред, книга во сто крат лучше! Такое ощущение, что поляки снимать не умеют
Также видела фильмы "Каждый хочет любить", "Между небом и землей", "Просто вместе" - оч оч оч понравились, так же как и книги, да, что-то упущено, но все равно посмотреть стоит! :)
avatar

Karina

  • 14 мая 2012, 22:46
+
0
Книги лучше, ИМХО.
avatar

Alf

  • 6 июля 2012, 20:45
+
0
Понравились экранизации (как и книги): "Жестяной барабан" Г. Грасса, "Дракула" Б. Стокера (фильм даже больше впечатлил, книга суховата), "Франкенштейн" М. Шелли (та, что с Р. де Ниро в гл. роли), "Зелёная миля" С. Кинга, "Парфюмер: История одного убийцы" П. Зюскинда, "Дневник памяти" Н. Спаркса (красиво снято), "Чтец" Б. Шлинка (К. Уинслет прекрасно сыграла), "Спроси у пыли" Дж. Фанте (рекомендую, такой атмосферный фильм)...
avatar

Uliya

  • 29 июля 2012, 20:51
+
0
Понравился "Код да Винчи", но вот "Ангелы и Демоны" не особо. Сюжет очень отличается от действий в книге, даже концовка другая...
avatar

Aigyl

  • 12 октября 2012, 15:32
+
0
Сесилия Ахерн P. S. Я люблю тебя - книга лучше, и с фильмом много различий)
Одри Ниффенеггер "Жена путешественника во времени" - книга очень объемная а фильм получился скомканный и непонятный. В книге больше описываются чувства и внутренние чувства героев а в фильме действия обрывками. а в общем фильм получился милый. конец фильма разочаровал. В последнем эпизоде - главная мысль всего произведения, в фильме она упущена)
avatar

Aleksandra

  • 12 октября 2012, 21:26
+
0
"Между небом и землей"-и фильм, и книга просто супер
очень нравится экранизация "Джейн Эйр" 1983 г.
"Поющие в терновнике"-очень люблю эту книгу и фильм оч-оч понравился
"Королек-птичка певчая"-от книги просто не оторваться и фильм очень классный)))))
avatar

Ksusha

  • 13 октября 2012, 19:49

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Вставка изображения